中西方的姓名学
称呼对方以姓氏加其职称,中西方皆同,比如中国人称其市长为陈市长,这个陈是姓氏,西方人称其市长为布希市长,这个布希是姓氏,直接叫对方名子的,大都是较为亲近之人 ...
在中国,取名字不会与长辈相同,因为中国的礼法比较严苛,而外国人在这方面并不受约束,反而喜欢把小孩子取名与长辈相同,在西方,祖孙三代同姓名者大有人在 ...
中国人,姓氏少,名字多,要找到同名者很难,因为中国人取名字,喜欢找外人来命名,大都取出不同的名;西方人,恰好相反,姓氏多,名字少,喜欢自己来命名,都是取那些较为有名的名子,甚至于长辈的名字,或者干脆和自己同名,所以在西方,同名者很多,要碰到同姓氏者反而不容易 ...
中西方,名字都是只有一个,但是姓氏就不同了,中国人,几乎都是单姓,复姓者极少;西方人则不然,很多是多姓氏 ...
中国姓氏的融合,是胜者出败者亡,所以姓氏是越来越少,所多姓氏变成了历史上的纪载 ...
西方姓氏的融合,是并存,所以姓氏会有许多个,排在越后面的姓氏,越受重视,或者较为久远,比如A-B-C-D-F-G,这个A是西方人的名字,B-C-D-F-G是他的姓氏共有五个,其中以G最受重视,F其次 ...
在称呼对方的时候,连名带姓,名字是不会被叫错的,但姓氏就五花八门了,不信的话,你叫外国人报一下他的姓名,你大概就只能记住前后的几个字节,中间的字节大都会没记住,所以在称呼的时候,就往往变成了A-B,也有叫其A-B-C,也有叫其为A-G的,名字是同一个名,姓氏就五花八门,这是因为很少有外人能把其姓氏给完整的念全的 ...
这也就是中国人常以为西方人的父子不同姓氏的关系,实乃多姓氏所造成的错觉,因为大家在称呼他的姓氏的时候,往往都没叫全 ...