Hello everyone 🤗
How are you? I was not very well this week from Monday to yesterday. I learned a lot of different things at the dentist I went to just to have my teeth extracted on Monday, and I never thought that I would experience unbearable pain for about a week, especially in the first days. I didn't take painkillers because I thought it would go away with antibiotics, like my toothache that had root canal treatment a few months ago, and then what happened. Anyway, I'm looking on the bright side. Maybe I learned what my pain threshold is
I understand you better now you know @chinito?
Herkese merhaba. 🤗
Nasılsınız? Ben bu hafta pazartesiden düne kadar pek iyi değildim. Pazartesi günü sadece dişlerimi çektirmek için gittiğim diş doktorunda çok farklı şeyler öğrendim ve yaklaşık bir hafta boyunca özellikle ilk günlerde dayanılamaz ağrılar çekebileceğimi hiç düşünmemiştim. Ben birkaç ay önceki kanal tedavisi yapılan diş ağrım gibi antibiyotik içince geçer diye düşündüğüm için ağrı kesici içmedim sonra da olan oldu. Neyse iyi tarafından bakıyorum. Ağrı eşiğimin ne olduğunu öğrendim belki de
Şimdi seni daha iyi anlıyorum biliyor musun @chinito?
After waking up on Monday morning, I washed my face and was happy to go to the dentist and have at least two of my wisdom teeth removed at the end of the day. While eating a plate of pasta leftover from yesterday, I chatted with Muhammed and watched the TV series Şahmaran. What an interesting series. I want to write something about it in the coming days. The pasta is also sesame and very tasty, by the way. I usually cook the pasta a little, but it gets soft like that because I keep it in water.
Pazartesi sabahı uyandıktan sonra elimi yüzümü yıkadım ve o gün sonunda diş doktoruna gidip yirmilik dişlerimden en azından iki tanesini çektireceğim için mutluydum. Dünden kalan bir tabak makarna yerken Muhammed ile sohbet ettim ve Şahmaran dizisini izledim biraz. Ne ilginç bir dizi. İlerleyen günlerde bununla ilgili bir şeyler yazmak istiyorum. Makarna da susamlı ve çok lezzetli bu arada. Ben makarnayı genelde az pişiriyorum ama suyunda beklettiğim için böyle yumuşuyor.
After breakfast, I made such a milky coffee and I finished the second part of Şahmaran. We started this series with a friend on the weekend before Monday, but now I think about it, it's not that good. I think I just liked Serenay Sarıkaya's smiling face in this series. The subject is very strange. We had a little chat with @princeofbeyhive while drinking coffee. I was very excited that day because I had been wanting my wisdom teeth removed for years now.
Kahvaltıdan sonra da böyle bir sütlü kahve yaptım ve Şahmaran' nın ikinci bölümünü bitirmiş oldum. Bu diziye pazartesi gününden önceki haftasonunda bir arkadaşımla beraber başlamıştık ama şimdi düşünüyorum da o kadar güzel bir dizi değil. Sanırım sadece Serenay Sarıkaya' nın güler yüzünü beğendim bu dizide. Konu olarak da çok garip. Kahveyi içerken @princeofbeyhive ile de sohbet ettik biraz. O gün çok heyecanlıydım çünkü yıllardır yirmilik dişlerimi almalarını istiyordum artık.
I greeted this cute cat when I left the house in the morning. Whenever I see this cat, it immediately follows me. A very cute cat. The dentist was far away. On the other side of Istanbul. And to get there, I first took the metrobus and then the metro. My appointment time was at 13.00, but because I was late, someone else had surgery and I waited for about half an hour. But strangely, time passed quickly. Oh Einstein... I was so happy to finally get rid of my teeth, and I think time went by so fast because of that.
Sabah evden çıkarken bu sevimli kediye de selam verdim. Bu kediyi ne zaman görsem hemen peşime takılıyor. Çok sevimli bir kedi. Diş doktoru çok uzaktı. İstanbul' un öbür tarafında. Ve oraya gitmek için önce metrobüs sonra da metroya bindim. Randevu saatim saat 13.00 idi ama ben geç kaldığım için başka birisini ameliyata almışlar ve ben yaklaşık yarım saat bekledim. Ama garip bir şekilde zaman hızlı geçti. Ah Einstein ah... Sonunda dişlerimden kurtulacağım için çok mutluydum ve zaman bu sayede çok hızlı geçti bence.
On the way to the doctor, there were also such wonderful woodlands there. After leaving the doctor's office, I also took a little walk in the forest. After waiting for about half an hour, the doctor called me and said that after X-ray, a cyst had formed on one of my wisdom teeth. But she said she would get this cyst. First, she applied regional anesthesia to the inside of the left side of my mouth. It hurt a little because she put the needle in my mouth 4 times and poured a liquid into it to numb it. I felt like my mouth was getting electrocuted.
By the way, I remember @bilgin70 had a similar situation. I hope you were able to handle this without any problems.
Doktora giderken orada böyle harika ormanlık alanlar da vardı. Doktorun yanından çıktıktan sonra ormanda biraz yürüyüş de yaptım. Yaklaşık yarım saat bekledikten sonra doktor beni çağırdı ve röntgenden sonra yirmilik dişlerimden birisinde kist oluştuğunu söyledi. Ama bu kisti alacağını söyledi. Öncelikle ağzımın sol tarafına iç kısma bölgesel anestezi yaptı. Bu biraz acıttı çünkü iğneyi 4 kere ağzıma soktu ve içine uyuşması için bir sıvı boşalttı. Ağzıma elektrik çarpıyor gibi hissediyordum.
Bu arada @bilgin70' in de buna benzer bir durumu vardı diye hatırlıyorum. Umarım hiçbir sorun çıkmadan bunu halledebilmişsindir.
I had to wait about half an hour for the regional anesthesia to start to take effect. Half an hour later I sat on the couch and the dentist first looked at my teeth again and pressed them against my teeth with a strange metal tool. Those sounds were very frightening, but the dentist told me not to be afraid of these sounds. It was like a magic sentence that really put me at ease. First he broke my tooth, then he tried to pull it out. After pulling the tooth in the lower part of my jaw, he also cleaned the cyst and then pulled the upper tooth. The doctor always said that I shouldn't be afraid, but how can one not be afraid when a tooth is broken and pulled? Moreover, despite giving anesthesia twice more 🤷
Bölgesel anestezinin etkisini göstermeye başlaması için yaklaşık yarım saat beklemem gerekiyordu. Yarım saat sonra koltuğa oturdum ve diş doktoru önce dişlerime tekrar baktı ve garip bir metal alet ile dişimin üstüne bastırdı. O sesler çok korkutucuydu ama diş doktoru bu seslerden korkmamam gerektiğini söylüyordu. Bu sanki gerçekten sihirli bir cümle gibi beni rahatlatıyordu. Önce dişimi kırıyordu sonra çekmeye çalışıyordu. Çenemin alt kısımdaki dişi çektikten sonra kisti de temizledi sonra da üst dişi çekti. Doktor her seferinde korkmamam gerektiğini söylüyordu ama bir insanın dişi kırılınca ve çekilince nasıl korkmaz ki? Üstelik iki kere daha anestezi yapmasına rağmen 🤷
After I pulled both of my teeth in this way, the procedure was over and the doctor put stitches in my mouth where my teeth were pulled. And he put a cloth between my teeth on the left side of my mouth. I had to bite that cloth there for half an hour. I threw that cloth out of my mouth about an hour later. I think at least half a liter of blood flowed from my mouth that day. From that day until Thursday night, I generally took a strong pain reliever and sleeping pill. Otherwise, that pain would have knocked me out. Oh medicines, glad they exist...
I don't like to take drugs in general, especially I never take painkillers, so this painkiller I take affects me quickly.
İki dişimi de bu şekilde çektikten sonra işlem bitti ve ağzımda dişlerimi çektiği yere dikiş attı doktor. Ve ağzımın sol tarafına dişlerimin arasında bir bez koydu. Yarım saat boyunca o bezi orada ısırmam gerekiyormuş. Ben yaklşaık bir saat sonra o bezi de ağzımdan attım. Sanırım o gün ağzımdan en az yarım litre kan aktı. O günden perşembe gecesine kadar genel olarka güçlü bir ağrı kesici ve uyku ilacı kullandım. Yoksa o ağrı beni bayıltırdı. Ah ilaçlar, iyi ki varlar....
Ben genel olarak ilaç içmeyi sevmem özellikle de ağrı kesici asla içmem o yüzden içtiğim bu ağrı kesici hızlı etkiliyor beni.
I still can't open my mouth fully and I'm on painkillers, but I'm much better. I feel great for Monday. Take great care of yourself. Brush your teeth after every meal. Because this week I realized how important this really is.
Hala ağzımı tam olarak açamıyorum ve ağrı kesici kullanıyorum ama çok daha iyiyim. Pazartesi gününe göre müthiş hissediyorum. Kendinize çok dikkat edin. Her yemekten sonra dişlerinizi fırçalayın. Çünkü bu gerçekten ne kadar önemli bir şey olduğunu bu hafta anladım.
Stay with peace!
